BEEF III //
BEEF III //
Performansa z razširjenim filmom / Expanded Cinema Performance
BEEF III
Poslušanje pri oknih – svetloba in zvok, vržena in prekinjena
Melanie Clifford, Velika Britanija, 2026, 19'
Poslušanje pri oknih – svetloba in zvok, vržena in prekinjena – je nova iteracija dolgoletnega raziskovanja vizualne in zvočne percepcije mirnosti, migotanja in robov. Gre za skulpturalen dogodek, ki upošteva materialnost filma ter oken kot zaslonov in zaslonov kot pragov.
Zlepi si veke
Mars Saude, Velika Britanija, 2024, 17'
Zlepi si veke je dvokanalni performans s 16-mm razširjenim filmom in glasbeno spremljavo, ki jo v živo improvizira avtor_ica Mars Saude. Ponovno posnete podobe na ozadju abstraktne neposredne animacije so vzete iz znanstvenih filmov o vidu, manipuliranih 3D modelov, obzornikov in predelave prisvojenih Farockijevih in Fassbinderjevih podob. Ti viri postavljajo vprašanja o tehnologijah vida, nasilju in položaju žrtve. Podobe, predelane z nanosi barvnega šuma, globokim dolgim brnenjem in migotanjem, se zmešajo v utelešeno zaznavno izkušnjo, ki se prelije čez pregrado zaprtih oči.
O AVTORICAH:
Melanie Clifford se ukvarja s prevajanjem med filmom, zvokom, risbo, radiodifuzijo, materialom in prizoriščem. Njeno delo vključuje ustvarjanje vizualnih partitur za spremenljive interpretacije zvoka, ki spodbujajo občutljivost za podrobnosti, majhna nihanja in strukturno necelovitost. Njeno delo je bilo razstavljeno, izvedeno in predvajano v mednarodnem prostoru. Je članica umetniškega kolektiva Bristol Experimental & Expanded Film iz Združenega kraljestva.
Mars Saude je umetnik_ca in filmski_a ustvarjalec_ka, ki se ukvarja z dokumentiranjem, obrobnimi zgodovinami, pokrajino, nevrodivergentno poetiko, spekulativno fikcijo, radikalno politiko in besedili. Njihova na času osnovana medijska praksa vključuje 16-mm film, fotografijo, ilustrirana predavanja-performanse in zvok. Mars Saude je portugalski_a državljan_ka, ki je odrastel_a v Kaliforniji, zdaj pa je član_ica BEEF (Bristol Experimental and Expanded Film) in trenutno koordinira Labordy Ffilm Aber v Walesu.